|
بنفیسیات بنفیسیات
|
میدونین احساس میکنم انقدر از عشق حرف زدم دارم پلاسیده میشم.یک کم هم خنده.هان؟ اساتید وبزرگان ادبیات فارسی برای اینکه در آینده ای نه چندان دوربعضی از ضرب المثل های اصیل ایرانی- به علت وجود بعضی لغات و اصطلاحات- از بین نروند تصمیم گرفتند که برخی از ضرب المثل ها را به شکل زیر بازسازی کنند:
بیفسترگانوفه خالته بخوری پاته نخوری پاته. موش تو سوراخ نمی رفت ساید بای ساید به دمش می بست. آب در آب سرد کن وما تشنه لبان میگردیم. آب که سر بالا میره قورباغه هوی متال میخونه! پرادو سواری دولادولا نمیشه. نابرده رنج گنج میسر نمیشود- مزد آن گرفت جان برادر که کلاه برداری کرد. کافی میت نخورده و دهن سوخته! اسکانیا بیار وباقالی بارکن. گر صبر کنی زقوره لپ لپ سازی! پاتو ازپارکتت درازترنکن. هری پاتر آخرش خوشه! ادکلن آن است که خود ببوید نه آنکه فروشنده بگوید. ماکرویو به ماکرویو میگه روت سیاه. بزک نمیر بهار میاد آناناس باخیار درختی میاد. آنتی بیوتیک بعد از مرگ سهراب؟
[ یکشنبه 89/5/31 ] [ 6:59 صبح ] [ benfis b ]
[ نظر ]
|
درباره وبلاگ  طریق ارتباطی پسندیده برای یک آنتی سوشیال |
| [قالب وبلاگ : تمزها] [Weblog Themes By : themzha.com] |
